le hollandais sans peine. marie-aude murail

мари-од мюрай
голландский без проблем
мой малыш за 210 франков
воскресенье с динозаврами

Я всегда с опаской берусь за такие небольшие книжечки, особенно если они для детей. Они рискуют надорвать сердечко. Или хотя бы поставить в неудобную ситуацию героев, за которых переживаешь — и вызвать этим самым зуд в районе попы. Терпеть не могу, когда происходит что-то с маленькими героями, ведь к ним привязаться в сто раз проще.
Такие милые короткие рассказы, в духе Ульфа Старка («Сикстен» и «Умеешь ли ты свистеть, Йоханна?»), про папу, который не знает, как справиться с двумя сыновьями в отсутствие мамы, про динозавров, прекрасные лингвистические находки, дорогих и не очень кукол, и все это очень душевно и искренне. Никаких изворотов и глупостей.

Я зря опасалась. От таких вещей становится светлее на душе, а Мюрай — волшебница.

Advertisements

2 thoughts on “le hollandais sans peine. marie-aude murail

  1. Сказать нечего по поводу, Мюрай очень хорошая, поставлю просто звездочку)))

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s