the enormous crocodile. roald dahl

Мне по душе бритиши, которые умудряются даже в детскую сказку ввернуть небольшую долю укурочности =3

the enormous crocodileОгромный крокодилище делится своими переживаниями, мол, так и так, устал я рыбу есть, хочу детьми питаться! И отчаливает в джунгли, дабы добраться до города, где снуют толпы сочненьких и хрустящих детишек. При себе у него острые зубы да secret plans & clever tricks. Но животные, которых он встречает по пути (Humpy-Rumpy the Hippo, Trunky the Elephant, Muggle-Wump the Monkey, Roly-Poly Bird), не дают ему исполнить свои коварные замыслы, разоблачают в попытках прикинуться пальмой, качелькой и скамейкой. Крокодил остается ни с чем и получает по заслугам.
Хотя, wait a minute. Съесть ему так никого и не удалось, а наказали его в итоге по полной программе – не слишком ли жестоко? Тем не менее, конец закономерен. Добро побеждает зло, крокодилы поджариваются как сосисочки.

Мне повезло вдвойне, ибо книгу читает Стивен Фрай =33 Благодаря ему повторения, свойственные детским книгам, сглажены, а животные говорят «своими» голосами.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s