weird things customers say in bookshops. jen campbell

CUSTOMER: I’ve been looking through your geography section – I can’t find any books on Atlantis.
BOOKSELLER: You know, I think we managed to lose those.

Милый в своей задумке сборник всяких странных разговоров, якобы происходивших в книжных магазинах. Да, книга немало улыбала в процессе чтения, но также меня преследовало ощущение надуманности.

Weird Things Customers Say in BookshopsНе могут люди быть настолько тупыми. Да, я тоже говорю разные глупости, и могу даже спросить книжку, написанную Джейн Эйр, но это на уровне легкой информационной рассогласованности в голове, когда думаешь одно, а в итоге почему-то спрашиваешь другое. В книге же люди раз за разом показаны просто дебилами, которые приходят и спрашивают кондомы, велики и прочую лабуду в книжном магазине. Когда диалоги все же содержат обсуждение книг, то вместо того, чтобы посмеяться вместе с продавцами над необычностью вопросов и последующих ответов, смеяться предлагается над невежественными и необразованными людьми. Причем 50% этого бреда, по моим ощущениям, made-up для красного словца.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s