a street cat named bob. james bowen

Даже если тебе кажется, что весь мир против тебя, знай – где-то на свете есть кот, который любит тебя таким, какой ты есть.kitttycat

astreetcatnamedBob

Кот по имени Боб смог очаровать и меня – с помощью фотографии в шарфике ( 🙂 заочно) и удивительной теплоты Джеймса (автора) в описаниях будней своего усатого друга. Книга написана незамысловато, но вся проникнута нежностью, обезоруживающей с первых же страниц.

Если по котовой части в книге все хорошо, то по части самого Джеймса все не так радужно. Я могу понять, что рассказ о несчастном детстве и наркомании является непосредственной частью истории, но двухдневный отходняк и поездку в Австралию (без Боба!) можно было бы здорово сократить. Меня настолько захватила история дружбы этих существ, что любой абзац, где они не вместе, кажется пустой тратой времени и пространства.
Еще меня выводила из себя его зашкаливающая мнительность: в какой-то момент Боб испугался странноватого мужика на улице и рванул в переход, после чего Джеймс его все же благополучно нашел, но еще целых две страницы размышлял о том, что Боб мог убежать не по причине страха, а потому что решил вернуться на улицы >_< И если котик совершит еще одну попытку побега, то Джеймс отдаст его в хорошие руки >_< Это уж не говоря о «я боялся давать ему игрушки с кошачьей мятой, потому как это вроде как наркотик». Хватит болтать, иди уже и ОБНИМИ СВОЕГО КОТА!

Погуглила фотки – умиление зашкаливает))))
Эти ребята нашли друг друга.

мур-мур ❤

bob01bob02

Advertisements

3 thoughts on “a street cat named bob. james bowen

    • взять детскую книжку для разогрева не пробовал? или книгу, которую уже читал на родном языке?
      зачем читать книгу, которую понимаешь только на 30%? это какое-то извращение.
      для практики языка самое оно – это газеты.

      • Я бы с удовольствием почитал что-нибудь еще, если бы это можно было хоть где-нибудь купить. Я читаю то, что мне привезли из Норвегии. Ну и интернет газету. Но там еще более убойный лексикон с кучей терминов.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s